Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

(heen en weer) draven

Толкование Перевод

1 spritzen

spritzen

I    〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 spuiten

2 〈 informeel〉 met water spelen ⇒ plassen

3 spatten ⇒ opspatten; spetteren

4 〈sein; informeel〉rennen, springen ⇒ (heen en weer) draven

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 spuiten ⇒ 〈 medisch〉 inspuiten, injecteren

2 (be)sproeien ⇒ (be)sprenkelen

3 spatten ⇒ bespatten

4 〈 informeel〉nat spuiten, bespatten, bespuiten

5 〈 landbouw〉 (be)spuiten

♦voorbeelden:

5    gespritztes Obst • bespoten fruit

¶    gespritzter Apfelwein • appelwijn met mineraalwater

III 〈 onpersoonlijk werkwoord〉〈 informeel〉

1 motregenen, druppelen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > spritzen
2 galoper

galoper [gaaloppee]

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 galopperen ⇒ heen en weer rennen, (rond)draven

♦voorbeelden:

1 son imagination galope • zijn fantasie is op hol geslagen

ne pas galoper après le vin • niet zo weg zijn van wijn

galoper derrière qn. • achter iemand aanrennen

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 〈 paard〉 laten galopperen ⇒ opjagen

v

(laten) galopperen

Dictionnaire français-néerlandais > galoper

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное